flight

сущ.

1) общ. полет; рейс

See:

flight attendants

2)

а) общ. бегство

flight from the land — массовый уход из деревни

б) эк. отказ; сброс (продажа какого-л. актива при угрозе его обесценения)

flight from a currency — отказ от использования (сбрасывание) валюты (в ожидании падения ее курса)

High inflation may cause a flight from money. — Высокая инфляция может вызвать отказ от использования денег.

See:

flight to quality

3) эк. утечка [отток\] капитала (за границу)

Syn:

outflow

See:

capital flight, flight capital

4) рекл. этап, шаг, ступень; серия (одна из нескольких частей рекламной компании, имеющая определенную продолжительность; после нее следует небольшая передышка)

The Newspaper Association of America has launched the second flight of its highly successful national advertising campaign. — Ассоциация газет Америки начала второй этап своей очень высоко успешной рекламной кампании.

the second flight of ads — вторая серия рекламы

See:

flighting schedule

5) рекл. период, срок (продолжительность одного из этапов или всей рекламной кампании)

This Network will deliver over 133 million gross impressions per 4 week flight. — Эта рекламная сеть обеспечит 133 миллиона валовых показов за четырехнедельный срок кампании.

6) общ. возбуждение, порыв

7) рекл. "нажим", "напор" (интенсификация рекламных усилий)

Syn:

flight saturation

See:

frontload 2)

* * *

Реклама

период времени, в течение которого рекламодатель проводит кампанию